同性婚姻 / 拼圖雙月刊

前言

全球已有四個國家有同性婚姻法，雖然香港政府尚未承認海外註冊同性婚姻的伴侶，但依然有不少同性情侶遠赴異地結婚。在這些國家，同性婚姻與異性婚姻的註冊程序是一樣的，抵達當地後聯絡地方註冊處，他們會為你們提供指引的。要切記的是，婚姻大事是絕不兒戲的，如果你們決定了結婚是你們二人共同方向的話，以下這些參考資料應該可以提借一些幫助：

加拿大 (Canada)——唯一一個容許非公民(non-citizen)及非居民(non-resident)的同性伴侶註冊結婚國家

(1) 註冊事宜
i. 二人均年滿19歲(安大略省及魁北克省的要求是18歲)，16-18歲的 (安大略省及魁北克省的要求是16-17歲) 則要獲家長同意書
ii. 帶同二人的身份証明文件(護照)和註冊費用(約一百加元)到當地的地方註冊處登記後，將會獲得婚姻準許証(marriage licence)
iii. 安排在當地教堂行禮或在當地大會堂(City Hall)排期簽紙, 婚禮需有兩名証婚人
iv. 婚姻準許証簽發過程將於三個月內完成

(2) 福利——在加拿大獲得與異性婚姻同等待遇，如其中一人為加國公民或永久居民，可為伴侶申請移民

(3) 離婚(如二人均非國民或非居民)
i. 其中一人必需在加拿大住滿一年才能提出離婚申請
ii. 或在原居地辦妥離婚手續，在加拿大委托(聘請)律司把文件(婚姻証書、離婚協議書)呈堂代辦

荷籣(The Netherlands)——第一個通過同性婚姻法的國家

(1) 註冊資格——至少一人為荷籣公民或合法居民(在荷籣合法地居住不少於四個月)
(2) 當地的法定語言為荷籣語和弗里西語，如不懂荷籣語和弗里西語，註冊時要聘請翻譯
(3) 福利——在荷籣獲得與異性婚姻除領養權外的同等待遇，如其中一人為荷籣公民或永久居民，可為伴侶申請移民

比利時(Belgium)——第二個通過同性婚姻法的國家

(1) 註冊資格
i. 至少一人為比利時公民或合法居民(在比利時合法地居住不少於三個月)
ii. 或二人均來自承認同性婚姻法的國家

(2) 當地的法定語言為荷籣語、法語和德語，如不懂荷籣語、法語和德語，註冊時要聘請翻譯

(3) 福利——在比利時獲得與異性婚姻除領養權外的同等待遇，如其中一人為比利時公民或永久居民，可為伴侶申請移民

西班牙(Spain)——第三個通過同性婚姻法的國家

(1) 註冊資格
i. 至少一人為西班牙公民
ii. 或二人均為西班牙合法居民

(2) 當地的法定語言為西班牙語，如不懂西班牙語註冊時要聘請翻譯

(3) 福利——在西班牙獲得與異性婚姻的同等待遇，如其中一人為西班牙公民或永久居民，可為伴侶申請移民

(4) 領使館註冊——數個西班牙領使館能為西班牙公民(至少一人為西班牙公民)作同性婚姻註冊，如駐布魯塞爾、阿姆斯特丹、多倫多、 渥太華等

美國麻薩諸塞州(Massachusetts, USA)——美國中只有這一個州份有同性婚姻法

(1) 註冊資格
i. 二人均為麻薩諸塞州居民
ii. 或二人均為美國(非麻薩諸塞州)居民, 但地方註冊處保留拒絕申請的權利

(2) 註冊事宜
i. 二人均年滿18歲
ii. 到當地的地方註冊處遞交結婚意願書(Marriage Intention Application)註冊費用(約五十美元)登記
iii. 婚姻準許証(marriage licence)在申請日三日後發出(可申請豁免三日的申請期)
iv. 安排在當地教堂行禮或在當地大會堂(City Hall)排期簽紙
v. 婚姻準許証簽發六十內完成

(3) 福利——在美國麻薩諸塞州獲得與異性婚姻同等待遇
(4) 離婚—如二人均為非居民——其中一人必需在麻薩諸塞州住滿一年才能提出離婚申請


*上述資料由《拼圖雙月刊》整理提供，僅供參考

備註:
全球有超過二十個國家有同性伴侶法，雖然同性伴侶法包括近乎同性婚姻法的所有條文但並非同性婚姻，而同性伴侶法的註冊証書只注明二人關係為「伴侶」，不是「結婚」。

Reference:
(1) Partners Task Force for Gay & Lesbian Couples http://www.buddybuddy.com/partners.html
(2) 多倫多婚姻註冊組 http://www.toronto.ca/registry-services/marriage.htm
(3) 溫哥華婚姻註冊組 http://www.vs.gov.bc.ca/marriage/howto.html
(4) Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Same-sex_marriage
(5) 波士頓婚姻註冊組
http://www.cityofboston.gov/registry/marriage.asp
http://www.marryus.org/
http://www.glad.org/marriage/howtogetmarried.html
http://www.cometobc.com/marriage.html